ENG: A three-day capacity-building workshop opened on 16 June 2025 in Mbujimayi, bringing together provincial deputies from Kasaï-Oriental and visiting Belgian parliamentarians with the support of Enabel, the Belgian agency for international cooperation and Irish Aid. The delegation was led by AEPI Vice President and the chair of the Foreign Affairs Committee of the Belgian Parliament, Hon. Els Van Hoof. The event focused on sharing experiences about good governance and the role of parliamentarians, with Belgian delegates presenting their parliamentary system and emphasising the importance of representing citizens. Former longstanding Belgian parliamentarian Georges Dallemagne praised the strong interest in mutual learning, while the vice-president of the Kasaï-Oriental Assembly expressed hopes of adopting improved practices. Participants included experts from AEPI, Enabel, the provincial assembly, and Belgian parliamentary officials.
FR : Un atelier de renforcement des capacités de trois jours s’est ouvert le 16 juin 2025 à Mbujimayi, réunissant des députés provinciaux du Kasaï-Oriental et des parlementaires belges en visite, avec le soutien d’Enabel, l’agence belge de coopération internationale, et d’Irish Aid. La délégation était conduite par la vice-présidente de l’AEPI et présidente de la Commission des Affaires étrangères du Parlement belge, l’Hon. Els Van Hoof. L’événement était axé sur le partage d’expériences en matière de bonne gouvernance et sur le rôle des parlementaires, les délégués belges présentant leur système parlementaire et soulignant l’importance de la représentation des citoyens. L’ancien parlementaire belge de longue date Georges Dallemagne a salué le vif intérêt pour l’apprentissage mutuel, tandis que le vice-président de l’Assemblée du Kasaï-Oriental a exprimé l’espoir d’adopter des pratiques améliorées. Les participants comprenaient des experts de l’AEPI, d’Enabel, de l’assemblée provinciale et des responsables parlementaires belges.
