ENG: From 14 – 23 June 2025, Belgian MP and AEPI board member Els Van Hoof, together with fellow MPs Anne Pirson and Georges Dallemagne, and supported by two AEPI/Enabel officers, will lead the first peer-to-peer capacity-building mission with the Kasaï-Oriental Provincial Assembly in Mbujimayi, DRC.Jointly funded by Enabel and AEPI, the visit will combine interviews, workshops, and field observation to produce a rapid institutional diagnosis, pinpoint priority skill gaps, and establish a local steering committee. At the mission’s close, the team will hand over a concise needs dossier and draft strategic roadmap—covering representation, budget oversight, legislative drafting, and citizen engagement—that will guide a customised training programme and the next, implementation-focused phase of Belgium-DRC cooperation.
FR: Du 14 au 23 juin 2025, la députée belge et membre du conseil d’administration de l’AEPI Els Van Hoof, accompagnée des députés Anne Pirson et Georges Dallemagne et appuyée par deux agents AEPI/Enabel, conduira la première mission de renforcement des capacités de pair à pair auprès de l’Assemblée provinciale du Kasaï-Oriental à Mbujimayi (RDC). Financée conjointement par Enabel et l’AEPI, la visite associera entretiens, ateliers et observations de terrain afin de réaliser un diagnostic institutionnel rapide, de cerner les principaux écarts de compétences et de mettre en place un comité de pilotage local. À l’issue de la mission, l’équipe remettra un dossier synthétique des besoins et une ébauche de feuille de route stratégique — couvrant la représentation, le contrôle budgétaire, la rédaction législative et la participation citoyenne — qui orienteront un programme de formation sur mesure ainsi que la prochaine phase, axée sur la mise en œuvre, de la coopération Belgique-RDC.
