ENG: The AEPI mission concluded with a two-day workshop for the Provincial Assembly’s technical and administrative staff, marking the last day of the Belgian delegation’s visit. Led by AEPI Vice President Hon. Els Van Hoof, the sessions focused on Parliament’s role in democracy, ethics and neutrality, interdepartmental collaboration, and setting up a strategic steering committee.
FR : La mission de l’AEPI s’est conclue par un atelier de deux jours destiné au personnel technique et administratif de l’Assemblée provinciale, marquant le dernier jour de la visite de la délégation belge. Dirigées par la vice-présidente de l’AEPI, l’Hon. Els Van Hoof, les sessions ont porté sur le rôle du parlement dans la démocratie, l’éthique et la neutralité, la collaboration interservices et la mise en place d’un comité directeur stratégique.
